| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kebaktian kepada allah | عَمِلَ صَالِحًا لِوَجْهِ اللهِ |
| kebaktian perkabungan | قُدَّاسٌ جَنَائِزِيٌّ (عِنْدَ النَّصَارَى) |
| kebaktian (missa) | القُّدَّاسُ خِدْمَةٌ صَالِحَةٌ (عِنْدَ النَّصَارَى) |
| berbuat | فَعَلَ - يَفْعَلُ |
| sengaja berbuat | تَيَمَّمَ الأَمْرَ |
| berbuat salah | أَثِمَ، أَذْنَبَ |
| yang berbuat bid'ah | الـمُبْتَدِعُ |
| yang berbuat salah | الأَثِيمُ (ج أَثْمَاءُ) وَالآثِمُ |
| berbuat bid'ah | أَبْدَعَ وَابْتَدَعَ: أَتَى بِالبِدْعَةِ |
| keutamaan berbuat baik | فَضْلُ البَرِّ |