| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bentuk-bentuk penyaluran | أَوْجُهُ الصَّرفِ |
| atas perintah | لِأَمْرٍ... , تَحْتَ الطَّلَبِ |
| kalimat perintah | الأَمْرُ : فِعلُ الاَمْرِ او اِسْمُ فِعلِ الأَمْرِ |
| perintah kerahan | أَمْرٌ بِالتَّعْبِئَةِ |
| perintah | الأَمْرُ (ج أَوَامِرُ) |
| perintah keras | أَمْرٌ شَدِيْدٌ |
| perintah membayar | أَمْرٌ بِالدَّفْعِ |
| atas perintah fulan | لِأَمْرِ فُلَانٍ |
| menjalankan perintah | نَفَّذَ - يُنَفِّذُ الأَمْرَ |
| surat perintah | الأَمْرُ الرَّسْمِيّ |