Terjemah yang tepat untuk kata belek (kaleng dari seng)

عُلْبَةٌ مِنَ الصَّفِيحِ (الزَّنك)

ulbatun minash shofiihi (az-zanka)


Terjemah yang berhubungan dengan kata belek (kaleng dari seng)

INDONESIAARAB
atap seng
سَقْفُ الصَّفِيْحِ
pembuka belek
مِفْتَاحُ عُلَبٍ
belek, membelek (bedah)
شَقَّ - يَشُقُّ, بَضَعَ الرَّمَدُ (رَمَدُ العَينِ)
belek (sakit mata)
الرَّمَدُ (رَمَدُ العَينِ)
seng
زِنْك، التُّوتِيَا
atap seng
زِنْكُ السَّقْفِ
alat pembuka kaleng
فَتَّاحَةُ عُلْبَةِ صَفِيْحٍ
ayan (kaleng)
العُلْبَةُ (ج عِلاَبٌ وَعُلَبٌ)
alat pembuka kaleng
فَتَّاحَةٌ عُلْبَةِ صَفِيحٍ
daging kaleng
لَحْمٌ مُعَلَّبٌ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan