| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| belek, membelek (bedah) | شَقَّ - يَشُقُّ, بَضَعَ الرَّمَدُ (رَمَدُ العَينِ) |
| belek (sakit mata) | الرَّمَدُ (رَمَدُ العَينِ) |
| pembuka belek | مِفْتَاحُ عُلَبٍ |
| surat kaleng | رِسَالَةٌ مَـجْهُوْلَةُ الـمُرْسِلِ، رِسَالَةُ غُفْلٍ |
| alat pembuka kaleng | فَتَّاحَةُ عُلْبَةِ صَفِيْحَةٍ |
| kaleng | الصَّفِيْحَةُ (ج صَفَائِحُ) : العُلْبَةُ (ج عِلَابٌ وَعُلُبٌ) |
| kaleng susu | عُلْبَةُ اللَّبَنِ ، مِدْلَـجَةُ اللَّبَنِ |
| seng | زِنْك، التُّوتِيَا |
| atap seng | زِنْكُ السَّقْفِ |
| tin (kaleng) | العُلْبَةُ (ج عِلَابٌ وَعُلَبٌ) |