| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| surat kaleng | رِسَالَةٌ مَـجْهُوْلَةُ الـمُرْسِلِ، رِسَالَةُ غُفْلٍ |
| alat pembuka kaleng | فَتَّاحَةُ عُلْبَةِ صَفِيْحَةٍ |
| kaleng | الصَّفِيْحَةُ (ج صَفَائِحُ) : العُلْبَةُ (ج عِلَابٌ وَعُلُبٌ) |
| kaleng susu | عُلْبَةُ اللَّبَنِ ، مِدْلَـجَةُ اللَّبَنِ |
| yang memberi makan daging | اللَّاحِمُ والـمُلْحِمُ : مُطْعِمُ اللَّحْمِ |
| daging bawah ketiak | الـمَضْبَعَةُ : اللَّحْمَةُ تَحْتَ الإِبْطِ |
| daging setengah matang | لَحْمُ نِصْفِ شَىّ (عَامِيَّة) |
| daging yang dikeringkan | الطَّخِيمُ والأَطْخَمُ مِنَ اللَّحْمِ |
| daging buah dada | البَأْدَلَةُ : لَحْمُ الثَدْىُ |
| daging yang menonjol diatas mata | البَخَصُ |