| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kawi, bahasa kawi | لُغَةٌ جَاوِيَةٌ قَدِيْمَةٌ |
| zaman kawi | زَمَانٌ قَدِيْمٌ |
| batu bara, batu arang | فَحْمٌ حَجَرِيٌّ اَو مَعْدَنِيٌّ |
| batu timbul, batu apung | حَجَرُ الرَّخْفَةِ |
| batu putih yang rapuh | الحَكَكُ: حَجَرٌ رِخْوٌ أَبْيَضُ |
| batu loncatan (sarana) | وَاسِطَةٌ (ج وَسَائِطُ), وَسِيْلَةٌ (ج وَسَائِلُ) |
| melapis dengan batu | ضَرَسَ البِئْرَ: طَوَاهَا بِالحِجَارَةِ |
| batu besar yang halus | الفَيْفَاءُ: الصَّخْرَةُ الـمَلْسَاءُ |
| batu tanda (dijalan atau sahara) | الأَمَرَةُ, الـمَعْلَمُ |
| batu tulis | الأُرْدُوَازُ (لَوحَةُ الأُرْدُوَازِ), لَوحٌ حَجَرِيٌّ |