Terjemah yang tepat untuk kata mengalasi dengan batu ubin

بَلَطَ وَبَلَّطَ وَاَبْلَطَ الدَّارَ

balatho wa ballatho wa ablathod daaro


Terjemah yang berhubungan dengan kata mengalasi dengan batu ubin

INDONESIAARAB
yang dialasi dengan batu ubin
الـمُبَلَّطُ
batu ubin
حَجَرُ البِلاَطِ
mengalasi dengan kulit
ثَفَلَ و ثَفَّلَ الرَّحَى
mengalasi dengan kulit
ثَفَلَ وَثَفَّلَ الرَّحَـى
melapis dengan batu
ضَرَسَ البِئْرَ: طَوَاهَا بِالحِجَارَةِ
ubin beton, ubin semen
بِلَاطٌ إِسْمِنْتِيٌّ
meratai jalan dengan batu
دَكَّ الطَّرِيقَ بِالحَصَى
sumur yang dilapis dengan batu
الضَّرِيْسُ
batu bara, batu arang
فَحْمٌ حَجَرِيٌّ اَو مَعْدَنِيٌّ
batu timbul, batu apung
حَجَرُ الرَّخْفَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.