| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| batu yang halus | الأَيْهَمُ: الحَجَرُ الأَمْلَسُ |
| batu besar yang timbul air | الهَادِيَةُ |
| tempat berbatu besar-besar | الـمُصْحِرُ مِنَ الـمَكَانِ |
| batu besar pada puncak bukit | الفَارِدَةُ |
| yang halus perkataannya | الدَّقِيقُ (ضِدُّ الغَلِيظِ)، النَّاعِمُ، اللَّيِّنُ الـمَلْمَسِ، اللَّطِيفُ، الرَّقِيقُ |
| yang halus perasaan (hati) | رَقِيقُ القَلْبِ |
| berbatu besar-besar | اَصْخَرَ الـمَكَانُ |
| batu besar | الصَّخْرَةُ (ج صَخْرٌ وَصُخُورٌ) |
| yang halus perkataannya | نَاعِمُ اللِّسَانِ |
| yang ditumbuk halus | الـمَدْقُوقُ |