Terjemah yang tepat untuk kata barang gadai

الرَّهِينُ والـمُرْتَهَنُ، الـمَرْهُونُ

ar-rohiinu wal murtahanu, al-marhuunu


Terjemah yang berhubungan dengan kata barang gadai

INDONESIAARAB
hak milik bebas gadai
مِلْكِيَّةٌ خَالِيَّةٌ مِنَ الرَّهْنِ
rumah gadai
الـمَرْهَنُ (بَنكُ الرَّهْنِيَّاتِ)
pencatatan gadai
تَوثِيقُ الرُّهُونِ
surat gadai
وَرَقَةُ الرَهِيْنَةِ
gadai
رَهْنٌ
barang-barang rumah yang telah usang
أَحْفَاشُ البَيتِ
bukan barang-barang remeh
لَيسَ تَافِهًا اَوحَقِيْرًا
barang-barang wakaf
الحُبُسُ (الوَاحِدُ: حَبِيسٌ) والحُبَّسُ
barang-barang perkakas rumah
البَتَاتُ: مَتَاعُ البَيتِ
barang-barang kulit
مَصْنُوعَاتٌ جِلْدِيَّةٌ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.