| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rumah gadai | الـمَرْهَنُ (بَنكُ الرَّهْنِيَّاتِ) |
| (rumah) pegadaian | بَيتُ الرُّهُونَاتِ |
| pemilik (rumah) gadaian | الـمُرْتَـهِنُ وَمُسْتَرْهِنُ الـمَنْقُولاَتِ |
| hak milik bebas gadai | مِلْكِيَّةٌ خَالِيَّةٌ مِنَ الرَّهْنِ |
| barang gadai | الرَّهِينُ والـمُرْتَهَنُ، الـمَرْهُونُ |
| surat gadai | وَرَقَةُ الرَهِيْنَةِ |
| pencatatan gadai | تَوثِيقُ الرُّهُونِ |
| gadai | رَهْنٌ |
| sanda, gadai | رَهْنٌ |
| penebusan gadai | فِكَانُ الرَّهْنِ |