Terjemah yang tepat untuk kata bapak angkat

اَبٌ بِالتَّبَنِّى وَبِالتَّرْبِيَّةِ

abun bittabannaa wa bittarbiyyati


Terjemah yang berhubungan dengan kata bapak angkat

INDONESIAARAB
ibu bapak angkat
أَبَوَانِ بِالتَّبَنِّي
menjadi bapak
اَبَا - يَأْبُو: صَارَ اَبًا
menjadikan bapak
تَأَبَّى فُلاَنًا: اِتَّخَذَهُ أَبًا
bapak tiri
الرَّابُّ: زَوجُ الأُمِّ
dari segi bapak
الأَبَوِيُّ: مِن جِهَةِ الأَبِ
bapak
اَبٌ (ج آبَاءُ), وَالِدٌ
bapak pembangunanan
اَبُو التَّعْمِيْرِ
bapak guru
الأُسْتَاذُ (ج أَسَاتِيْذُ)
ibu bapak
الأَبَوَانُ: وَالِدَانِ
bapak tani
الفَلاَّحُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.