Terjemah yang tepat untuk kata bangsa maju

الأُمَمُ الـمُتَقَدِّمَةُ

al-umamu al-mutaqoddimatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata bangsa maju

INDONESIAARAB
ahli bangsa-bangsa
خَبِيْرٌ فِى الأَجْنَاسِ البَشَرِيَّةِ
perserikatan bangsa-bangsa
هَيْئَةُ الأُمَمِ الـمُتَّحِدَةِ
ilmu bangsa-bangsa
عِلْمُ الأَجْنَاسِ البَشَرِيَّةِ
maju kedepan
تَقَدَّمَ أَوْ سَارَ إِلَـى الأَمَامِ
maju
تَقَدَّمَ - يَتَقَدَّمُ بَيْنَ يَدَيْهِ
maju mundur
التَّرَدُّدُ
bangsa
الأُمَّةُ (ج اُمَمٌ), الشَّعْبُ (ج شُعُوبٌ), الجِنْسُ (ج اَجْنَاسٌ)
liga bangsa
جَمْعِيَّةُ اَو عُصْبَةُ الأُمَمِ
bahasa bangsa
اللُغَةُ القَومِيَّةُ
nusa dan bangsa
الوَطَنُ والشَّعْبُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti