| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| top (jenis perahu) | نَوْعٌ مِنَ الزَّوَارِقِ |
| perahu uap | زَوْرَقٌ بُخَارِيٌّ |
| umbalan (uang sewa perahu tambangan) | كِرَاءُ السَّفِيْنَةِ أَو العَرَبَةِ |
| kapal air | سَفِيْنَةُ حَرَاسَةٍ |
| anak kapal | مَلاَّحٌ, بَحْرِيٌّ |
| mengangkut dengan kapal terbang | جَوْقَلَ |
| kapal angkutan | النَّاقِلَةُ, سَفِيْنَةُ شَحْنٍ (لِلنَّقْلِ) |
| kapal angkutan minyak | نَاقِلَةُ الزَّيْتِ |
| kapal angkutan prajurit | سَفِيْنَةٌ لِنَقْلِ الجُنُودِ |
| kapal api | البَاخِرَةُ (ج بَوَاخِرُ): سَفِيْنَةٌ بُخَارِيَّةٌ |