Terjemah yang tepat untuk kata badai, tebadai (terlentang)

اِسْتَلْقَى عَلَى قَفَاهُ اَو عَلَى ظَهْرِهِ

istalqoo 'ala qofaahu au 'ala dhohrihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata badai, tebadai (terlentang)

INDONESIAARAB
badai
زَوْبَعَةٌ بَحْرِيَّةٌ اَو بَرِّيَّةٌ
badai pasir
عَاصِفَةٌ رَمَلِيَّةٌ
hujan badai
عَوَاصِمُ مَطَرِيَّةٌ
badai bersalju
الدَّمَقُ
membadai
هَبَّتْ العَاصِفَةُ
terlantar terlentang -> telentang
غَيْرُ مُعْتَنَىً بِهِ
tidur terlentang
اِسْتَلْقَى عَلَى قَفَاهُ اَوْ عَلَى ظَهْرِهِ
menggauli dalam keadaan terlentang
حَرَشَ جَارِيَتَهُ
lala ( berenang sambil terlentang )
السِّبَاحَةُ مُسْتَلْقِيًا عَلَى الظَهْرِ
jelapak, terjelapak (jatuh terlentang)
سَقَطَ مُسْتَلْقِيًا
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.