| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sawab (yang benar, kebenaran) | الصَّوَابُ |
| yang selalu benar (suka terhadap kebenaran) | الصَّدُوقُ (ج صُدُقٌ) |
| aksioma (kebenaran yang tidak diragukan lagi) | بَدِيْهِيَّةٌ, حَقِيْقَةٌ مُقَرَّرَةٌ |
| bukti yang pasti | دَلِيلٌ قَطْعِيٌّ |
| berita yang belum pasti | الهَلْجُ |
| tahkik (penetapan kebenaran) | تَحْقِيْقٌ |
| kebenaran | الحَقِيقَةُ, الصِّدقُ, الصِّحَّةُ, الصَّوَابُ |
| pasti | يَقِيْنٌ، مُؤَكَّدٌ، يَقِنَ الرَّجُلُ |
| secara pasti | القَطْعِيُّ |
| dengan pasti | بِكُلِّ تَأْكِيْدٍ، بِكُلِّ يَقِيْنٍ، قَطْعًا، حَتْمًا |