Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata awang, awang-awang

الخَيَالُ, الوَهْمُ

al-khoyaalu, alwahmu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 70

Terjemah yang berhubungan dengan kata awang, awang-awang

INDONESIAARAB
awang-awang (angkasa, udara)
الفَضَاءُ
jumantara (awang-awang, langit)
فَلَكٌ، فَضَاءٌ، جَوٌّ
mengawang
يَصْعَدَ, يَرْتَفِعُ
perawangan cita-cita
آمَالٌ وَهْمِيَّةٌ, خَيَالاَتُ أَوهَامٍ
Kosakata hari ini

التَّصْغِيْرُ

at-tashghiiru
perkecilan
النِّكَاحُ ، الزَّوَاجُ ، نَكَحَتْ اَوْ تَزَوَّجَتْ الـمَرْأَةُ

an-nikaahu, az-zawaaju, nakahat au tazawwajat al-mar-atu
Kawin
الطَوَاِبِعِيُّ

al-thowaabi'iyyu
filatelis (yang gemar koleksi perangko)
Peribahasa

ﻣَﻦْ ﻗَﻞَّ ﺻِﺪْﻗُﻪُ ﻗَﻞَّ ﺻَﺪِﻳْﻘُﻪُ

Barang siapa sedikit benarnya/kejujurannya, sedikit pulalah temannya.
النَّظَافَةُ مِنَ الإِيْمَانِ

Kebersihan itu sebagian dari iman
إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)