| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| awak | البَدَنُ (ج أَبْدَان), الجِسْمُ (ج أَجْسَامُ) |
| kapal fregate ( jenis kapal perang 0 | فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ |
| perawakan | القَامَةُ والقَومُ والقَوَمَةُ والقَومِيَّةُ, الزَّلْمَةُ والزُّلْمَةُ, الهَيْئَةُ والقَدُّ, الشَّبْرُ |
| kapal barang | شَاحِنَةٌ ، سَفِيْنَةُ حَمْلٍ او بِضَاعَةٍ |
| kapal pengangkut misiu | سَفِيْنَةُ الدَّخَائِرِ ، حَامِلَةُ العِتَادِ |
| kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan ) | الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ |
| kapal yang panjang | الـمِزْرَابُ : السَّفِيْنَةُ الطَّوِيْلَةُ |
| kapal terpedo | النَّسَّافَةُ ، الـحَرَّاقَةُ : سَفِيْنَةٌ حَرْبِيَّةٌ |
| bagian belakang kapal terbang | مُؤَخِّرُ الطَّائِرَةِ |
| kapal komando taktis | سَفِيْنَةُ القِيَادَةِ التَّغْبَوِيَّةِ |