| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| atur, mengaturkan | قَدَّمَ - يُقَدِّمُ تَقْدِيْمٌ |
| tadbir (perihal mengatur) | تَدْبِيْرٌ |
| tangkil, menangkil (mengatur berderet) | صَفَّفَ |
| mengatur sekadarnya | رَتَّبَ عَلَى قَدْرِ اللُّزُوْمِ |
| kurus, mengurus ( mengatur ) | رَتَّبَ ، نَظَّمَ ، أَدَارَ ، قَامَ بــــــــــ |
| mengatur di waktu malam | بَيَّتَ الشَّيْءَ اَوِ الأَمْرَ |
| pengatur | مُنَظِّمٌ, مُرَتِّبٌ |
| pengaturan | تَرْتِيْبٌ, تَنْظِيْمٌ |
| teratur | مُرَتَّبٌ, مُنْتَظِمٌ |
| beraturan | مُنَظَّمٌ, تَابِعٌ لِلنَّظَامِ |