Terjemah yang tepat untuk kata anom (muda)

شَابٌّ

syaabbun


Terjemah yang berhubungan dengan kata anom (muda)

INDONESIAARAB
anak muda yang periang
القَدَارُ : الغُلَامُ الخَفِيْفُ الرُّوْحِ
muda
شَابٌّ (ج شُبَّانٌ )، فَتَى (ج فِتْيَةٌ )، فَتِيَ وَتَفَتَّى
lebih muda setahun dari saya
يَصْغُرُنِـيْ بِسَنَةٍ
anak muda yang gemuk
البَبُّ : الغُلَامُ السَّمِيْنُ
membuat muda lagi
شَبَّبَ : جَدَّدَ شَبَابَهُ
menyerupai anak muda
تَفَتَّـى : تَشَبَّهَ بِالفُتْيَانِ
yang muda
الفَتِيُّ ( مِنْ كُلِّ شَيْءٍ )، الشَّابُّ
menjadi muda kembali
تَجَدَّدَ شَبَابُهُ : شَبَّبَ
yang muda umurnya
صَغِيْرُ السِّنِّ
yang muda usia
حَدِيْثُ السِّنِّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti