| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anggapan (pendapat) umum | الرَّأْيُ العَامُّ |
| anggapan umum | الرَّأْيُ العَامُ |
| silang pendapat | مُبَادَلَةُ الآرَاءِ |
| rakyu (pendapat) | رَأْيٌ (ج أَرَاءٌ) |
| usul (pendapat) | إِقْتِرَاحٌ (ج إِقْتِرَاحَاتٌ) |
| pendapat yang tepat | السِّدُّ مِنَ الرَّأْيِ |
| pendapat | رَأْيٌ، إِخْتِرَاعٌ |
| memadu pendapat | وَحَّدَ الرَّاْيَ |
| pendapat warisan | قَولٌ مَأْثُورٌ |
| pendapat fikih | آرَاءٌ فِقْهِيَّةٌ |