| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berlainan, berlain - lainan | مُتَغَايِرَةٌ |
| pendapat yang sehat | البَزْلاَءُ : الرَّأيُ الجَيِّدُ |
| pendapat yang tepat | رَأيٌ سَدِيدٌ |
| pendapat yang ganjil | قَولٌ شَاذٌّ |
| pendapat yang lebih valid | الرَّأيُ الرَّاجِحُ |
| pendapat yang tegas | قَولٌ فَصْلٌ |
| dia mempunyai pendapat yang jelas | لَهُ رَأيٌ ضَاحِكٌ |
| pengeluarkan pendapat yang baik | اَنْبَطَ وَانْتَبَطَ رَأْيًا حَسَنًا |
| pendapat yang kuat | رَأْيٌ مَتِيْنٌ |
| pendapat yang lemah | رَأْيٌ سَخِيْفٌ |