Terjemah yang tepat untuk kata anekdot (cerita pendek yang lucu dan mengesankan)

طُرْفَةٌ (حِكَايَةٌ قَصِيْرَةٌ) (ج طُرَفٌ)

thurfatun (hikaayatun qoshiirotun) (j. thurofun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata anekdot (cerita pendek yang lucu dan mengesankan)

INDONESIAARAB
cerita lucu
رِوَايَةٌ هَزْلِيَّةٌ
pendek cerita
خُلاَصَةُ الكَلاَمِ
cerita pendek
قِصَّةٌ فَصيرَةٌ
yang lucu
الهـَزْلِـيُّ
cerita yang menyenangkan
قِصَّةٌ مُمْتِعَةٌ
lucu
مُضْحِكٌ ، مُسَلٍّ ، هَزْلِـيّ
cerita-cerita bohong
التُّرْهَاتُ الصَّحَاصِحُ
berjalan dengan langkah pendek-pendek
أَتَنَ: قَارَبَ الخَطْوَ، حَوقَلَ فِى مَشْيِهِ
cerita rakyat
حِكَايَةٌ اَو أُسْطُورَةٌ شَعْبِيَّةٌ
cerita porno
قِصَّةٌ خَلِيْعَةٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.