| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lima belas orang perempuan | خَمْسَ عَشْرَةَ إِمْرَأَةً |
| lima orang perempuan | خَمْسُ نِسْوَةٍ |
| lelaki yang telah berusia 35-40 tahun | الصَّتْمُ |
| rencana lima tahun | خِطَّةُ السَّنَوَاتِ الخَمْسِ |
| anak yang berumur 10 tahun | العُشَارِيُّ (مِنَ الغُلاَمِ) |
| anak yang berumur 1 tahun | الـمُحْوِلُ |
| anak budak perempuan | الأَنْقَسُ: اِبْنُ الأَمَةِ |
| anak perempuan | بَنَاتٌ |
| anak perempuan yang dikubur hidup-hidup | الوَئِيْدُ و الوَئِيْدَةُ والـمَوْؤُودَةُ |
| balita (bawah lima tahun) | دُوْنَ سِنِّ خَمْسِ سَنَوَاتٍ |