| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anggur yang sangat merah | الـمَاتِعُ |
| batuk yang hebat (sangat) | القَاحِبُ مِنَ السُّعَالِ |
| kebencian yang sangat | البَغَاضَةُ والبَغْضَاءُ |
| bingung karena sangat sedih | اِبْتَلَهُ: تَحَيَّرَ مِنْ شِدَّةِ الوَجْدِ |
| bulur (sangat lapar) | شَدِيدُ الجُوعِ, السَّغَبُ والسَّغَابُ والسَّغَابَةُ والـمَسْغَبَةُ |
| sangat mencintai (menyukai) | وُلِعَ وَأُولِعَ وَتَوَلَّعَ بِهِ |
| menjadikan sangat mencintai | وَلَّعَ وَاَولَعَ فُلاَنًا بِكَذَا |
| yang sangat mencintai | الوَلِعُ والوَلُوعُ, الوُدُّ والوَدُودُ والوَدِيدُ |
| garam yang sangat putih | الذَّرْآنِيُّ (مِنَ الـمِلاَحِ) |
| dengan sangat tergesa-gesa | بِكُلِّ اِسْتِعْجَالٍ، عَلَى غِرَارٍ عَلَى عَجَلٍ |