| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| terbayangkan baginya | خُيِّلَ لَهُ اَنَّهُ كَذَا |
| dimustikan | لَازِمٌ ، يَلْزَمُ عَلَيْهِ ، يَجِبُ عَلَيْهِ |
| didasarkan atas | تَفَرَّعَهُ عَلَيهِ : بُنِىَ عَلَيهِ |
| marah | غَضَبَ وَتَغَضَّبَ وَاسْتَغْضَبَ عَلَيْهِ ، ذَئِرَ ، سَخِطَ ، أَبِدَ عَلَيْهِ ، أَشِحَ |
| marah kepada | أَبِدَ عَلَيْهِ ، غَضِبَ ، أَضِمَ عَلَيْهِ |
| mengadukan | وَشَى, اَتَى عَلَيْهِ |
| dan seterusnya | وَقِسْ عَلَيْهِ |
| menaruh iba | تَعَطَّفَ عَلَيهِ |
| mendoakan (jelek) kepada | دَعَا - يَدْعُو عَلَيهِ |
| mendustai | يَكْذِبُ عَلَيهِ |