| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ilmu tata bahasa | عِلْمُ قَوَاعِدِ اللُّغَةِ |
| ilmu tata bahasa | عِلْمُ النَّحْوِ |
| sahih tata bahasa | تَصْحِيحُ اللُّغَةِ |
| tata bahasa | قَوَاعِدُ اللّغَةِ |
| ahli bicara (ahli pidato) | الخَطيْبُ (ج خُطَبَاءُ) |
| ahli bahasa | لُغَوِيٌّ |
| ahli bahasa | لُغَوِيٌّ |
| sekolah tinggi bahasa - bahasa | مَدْرَسَةٌ عَالِيَّةٌ لِلُّغَاتِ |
| tata buku | نِظَامُ الدَّفَاتِيرِ |
| tata kehakiman | نِظَامُ القَضَاءِ |