Terjemah yang tepat untuk kata Lahir dan batin

ظَاهِرًا وَبَاطِنًا

dhoohiron wa baathinan


Terjemah yang berhubungan dengan kata Lahir dan batin

INDONESIAARAB
lahir batin
ظَاهِرًا وَبَاطِنًا
tempat dan tanggal lahir
الـمَوْلِدُ وَتَارِيْخُ الـمِيْلَادِ
batin
بَاطِنٌ, خَفِيٌّ, دَاخِلُ كُلِّ شَيئٍ
ilmu batin (ghaib)
عِلْمُ الغَيْبِيَّاتِ
sokongan batin
مُسَاعَدَةٌ مَعْنَوِيَّةٌ
ilmu batin
عِلْمُ الرُّوحَانِيَّاتِ
sokongan batin
مُسَاعَدَةٌ بَاطِنِيَّةٌ
suci batin
صَفَاءُ السَّرِيْرَةِ
alam lahir
الشَّهَادَةُ: عَالَمُ الأكْوَانِ الظَاهِرَةِ
anak yang lahir belum waktunya
الجِهْضُ والجَهِيْضُ والـمُجْهَضُ
Kosakata hari ini

فِلْمُ الـمَعْرَكَةِ

filmu al-ma'rokati
film perang
قَنَاةُ الـمَهْبِلِ

qonaatul mahbili
Liang senggama, vagina
نَقَلَ - يَنْقُلُ ، أَثَرَ - يَأْثُرُ الحَدِيْثَ ، اِقْتَبَشَ العِبَارَةَ

naqola - yanqulu, atsaro - yaktsurul hadiitsa, iqtabasyal 'ibaarota
Kutip, mengutip
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
ﺧَﻴْﺮُ ﺟَﻠِﻴْﺲٍ ﻓﻲِ ﺍﻟﺰَّﻣَﺎﻥِ ﻛِﺘَﺎﺏٌ

Sebaik-baik teman duduk pada setiap waktu adalah buku.
ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.