| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kain yang dicelup dengan kunyit | الرَّدِيْعُ مِنَ الثِّيَابِ |
| kain lap | الفُوْطَةُ |
| linan, kain linan | كَتَّانٌ ، قُمَاشٌ كَتَّانِـيٌّ |
| pedagang kain linen | الـمِفْضَلَاتِـيُّ |
| lipatan kain | الخُبْنَةُ (ج خُبَنٌ ) : ثِـنْـيُ الثَّوْبِ |
| lukisan pada kain | العَلَمُ : رَسْمُ الثَّوْبِ |
| kain merah | العَقْمُ وَالعِقْمَةُ : ثَوْبٌ أَحْمَرُ |
| meteran kain | الـمِتْرُ لِلْقُمَاشِ |
| mota, kain mota | خَيْشٌ (قُمَاشٌ غَلِيْظٌ مِنَ القِنَّبِ ) |
| muslin, kain muslin | شَاشٌ أَبْيَضُ |