| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pertunjukan | المَعْرَضُ |
| pertunjukan tonil | مَشْهَدٌ تَمْثِيْلِيٌّ |
| pagelaran (pameran, pertunjukan) | مَعْرَضٌ |
| tablo (pertunjukan lakon tanpa gerak atau dialog) | التَّابْلُوه : تَمْثِيْلٌ سَاكِنٌ : لَوحَةٌ حَيَّةٌ |
| ruang | الحُجْرَةُ، الفَرَاغُ، البَطْنُ، الجَوْفُ، الفَضَاءُ، الحَيْزُ |
| ruang duduk | طَلَلُ الدَّارِ |
| ruang hidup | مَجَالٌ حَيَوِيٌّ |
| ruang kapal | جَوْفُ السَّفِيْنَةِ |
| ruang lobi | الرَّدْهَةُ |
| ruang makan | غُرْفَةُ الطَّعَامِ أَو الأَكْلِ |