Terjemah yang tepat untuk kata yang

الَّذِي، الَّتِي، الَّذِيْ، اللَّاتِي



Terjemah yang berhubungan dengan kata yang

INDONESIAARAB
yang hitam
الأَسْوَدُ (م سَوْدَاءُ)
yang berakal
ذُو عَقْلٍ
yang patuh
المُطِيْعُ و الطَّاعُ و المِطْوَاعُ
yang sederhana
البَسِيطُ
yang sehat
ذُو صِحَّةٍ
yang suci
الطَّاهِرُ وَالطَّهِيْرُ وَالطَّهِرُ، النَّزِهُ وَالنَّزِيَةُ (ج نُزَهَاءُ وَاَنْزَاهٌ)
yang subur
الخَصِيْبُ وَالخَصِبُ وَالمُخْصِبُ
yang sempurna
الكَامِلَ وَالكَمَلُ وَالكَمِيلُ
yang merah tua
الأَحْمَرُ القَانِي
yang hijau
الأَخْضَارُ (م خَضْرَاءُ)
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti