| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| renggang giginya | فَلِجَ الرَّجُلُ |
| gigi yang renggang | الـمُفَلَّجَةُ (مِنَ الأَسْنَانِ) |
| renggang, merenggang | مُتَجَافٍ، مُتَبَاعِدٌ، تَجَافَى - يَتَجَافَى |
| orang yang giginya berwarna kuning/rusak | الـمَحْفُورُ |
| yang rapat giginya | الأَرَصُّ (م رَصَّاءُ) |
| yang berkerak giginya | القَلِحُ (م قَلِحَةُ ) وَالأَقْلَحُ (م قَلْحَاءُ ) |
| rusak pangkal giginya | حَفَرَ وَحَفُرَ |
| tumbuh giginya | اَسَنَّ الصَّبِيُّ: نَبَتَتْ اَسْنَانُهُ |
| goyah giginya dan akan tumbuh | اَدْرَمَ الصَّبِيُّ |
| rapat giginya | اِرْتَصَعَتْ أَسْنَانُهُ : تَقَارَبَتْ |