| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rapat giginya | اِرْتَصَعَتْ أَسْنَانُهُ : تَقَارَبَتْ |
| yang renggang giginya | أَفْلَجُ الأَسْنَانِ |
| yang berkerak giginya | القَلِحُ (م قَلِحَةُ ) وَالأَقْلَحُ (م قَلْحَاءُ ) |
| orang yang giginya berwarna kuning/rusak | الـمَحْفُورُ |
| persahabatan yang rapat | صَدَاقَةٌ، صُحْبَةٌ أَكِيْدَةٌ |
| rontok giginya | رَجفَتْ الأَسْنَانُ : تَسَاقَطَتْ |
| tanggal giginya | ذَرَا فُوْهُ : سَقَطَتْ أَسْنَانُهُ |
| giginya tersusun rapi | تَرَصَّفَتْ أَسْنَانُهُ |
| renggang giginya | فَلِجَ الرَّجُلُ |
| rusak pangkal giginya | حَفَرَ وَحَفُرَ |