| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |
| yang tidak takut mati | الـمُسْتَمِيْتُ |
| orang yang takut | الرَّعِيْبُ، الخَائِفُ، الخَشِى والخَاشى وَالخَشْيَانُ |
| fobi (perasaan takut) | الخَائِفُ مِنْ..., الـمُبْغِضُ لـ |
| gamang (rasa takut) | وَجَلٌ، شُعُورٌ بِالخَوفِ |
| germang, menggermang (berdiri rambutnya karena takut) | قَفَّ - يَقِفُّ شَعْرُهُ |
| gerun (takut, gamang) | هَابَ - يَهَابُ، تَأَثُّرٌ مِنْ جَلاَلِ وَعَظَمَةِ (شَيْءٍ اَو شَخْصٍ) |
| jeri (cemas, takut) | مُتَخَوِّفٌ، اِضْطَرَبَ وَقَلِفَ |
| takut | خَوْفٌ، رُعْبٌ، خَافَ- يَخَافُ وَتَخَوَّفَ، رَعَبَ - يَرْعَبُ وَارْتَعَبَ، خَشِيَ- يَخْشَى، فَزَعَ، ذُعِرَ |
| takut kalau-kalau | خَوْفًا مِنْ كَذَا |