Terjemah yang tepat untuk kata untung-untungan

بِالنَّصِيْبِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata untung-untungan

INDONESIAARAB
untung
رِبْحٌ (ج أَرْبَاحٌ)، فَائِدَةٌ (ج فَوَائِدُ)
adu untung
الـمُخاطَرَةُ الـمُغَامَرَةٌ
mengambil untung
أَخَذَ الرِّبْحَ
membawa untung
يَأتِي بِفَائِدَةٍ
mengambil untung dari
اِنْتَهَزَ الفُرْصَةَ
laporan untung rugi
بَيَانٌ بِالأَرْبَاحِ وَالخَسَائِرِ
untung kotor penjualan
إِجْمَالِـيُّ رَبْحِ الـمَبِيْعَاتِ
bati (untung)
الرِّبْحُ (ج اَرْبَاحٌ) والرَّبَحُ والرَّبَاحُ
untung kotor perdagangan
إِجْمَالِـيُّ رَبْحِ الـمُتَاجِرَةِ
untung malang
نَصِيْبٌ سَيِّءٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.