| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| biaya timbang | القِبَانَةُ: أُجْرَةُ الوَزْنِ |
| timbang, menimbang | وَزَنَ -يَزِنُ الشَّئَ، كَالَ وَكَيَّلَ الشَّئَ |
| timbang tunai | الدَّفْعُ عِنْدَ الإسْتَلَامِ |
| timbang rasa | العَطْفُ، الحُنُوُّ وَالشَّفَقَةُ |
| timbang pandang | تَنَاظَرَ - يَتَنَظَرُ القَوْمُ |
| timbang menimbang | نَظَرَ فِيْهِ بِدِقَّةٍ |
| batu timbang | مِثْقَالٌ ( مَثَاقِيْلُ) |
| pemberian tanda terima kasih | قُربَانُ الشُّكْرِ |
| menghaturkan terima kasih | تَقْدِيمُ الشُكْرِ |
| terima kasih ! | شُكْرًا لَكَ ! |