| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perlus, terperlus (terperosok kedalam lubang) | وَقَعَ فِيْ الحُفْرَةِ |
| perosok, terperosok | انْزَلَقَ - يَنْزَلِقُ, انْزَلَجَ |
| kanan dalam ( dalam permainan sepak bola) | سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيـْمَنِ |
| kiri dalam ( dalam sepak bola ) | سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيْسَر |
| lubang angin | الـمِهْوَاةٌ |
| lubang angin-angin | الـمَمْرَقُ: شِبْهُ الكُوَّةِ |
| lubang cahaya | الخَوخَةُ: مِنْوَرُ البَيْتِ |
| lubang dinding | الكَوُّ والكُوَّةُ (ج كِوَاءٌ وَكُوَى) |
| lubang dubur | القُنْفُورُ : ثَقْبُ الفَقْحَةِ |
| gali lubang untuk menanam | فَقَّرَ الفَسِيْلَةَ |