Terjemah yang tepat untuk kata tentara

الجُنْدُ (ج جُنُوْدٌ)، الجَيْشُ (ج جُيُوْشٌ) العَسْكَرُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata tentara

INDONESIAARAB
tentara reguler
جَيْشٌ نِظَامِيّ
kewajiban masuk tentara
تَجْنِيْدٌ إِجْبَارِيٌّ
pengerahan tentara
تَعْبِئَةُ الجَيْشِ
pengiriman tentara
اِرْسَالُ الجُيُوْشِ
pendaftaran masuk tentara secara suka rela
تَجْنِيْدٌ إِخْتِيَارِيٌّ
peleraian tentara
فَصْلُ القُوَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ
barisan depan (tentara)
الـمُقَدِّمَةُ والـمُقَدَّمَةُ (مِنَ الجَيشِ)
detasemen (satuan tentara)
فَصِيلَةٌ (مِنَ الجِيشِ)
divisi tentara
الحُثْحُوثُ، الكَتِيبَةُ، الزُّفَرُ
dalam dinas tentara
تَحْتَ السِّلاَحِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.