| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pagu (loteng, langit2) | الطَّابِقُ العُلْوِيُّ مِنَ الدَّارِ، السَّقْفُ |
| beredar dari mulut ke mulut | تَدَاوَلَ الأَلْسُنُ |
| anak lidah ( tekak ) | لَـهَاةٌ |
| anak tekak | الَّلهَاةُ ( لُهِيٌّ وَلِهَاءٌ وَلَهًا) |
| kering tekak | نَشِفَ حَلْقَهُ، عَطْشَانٌ جِدًّا |
| tekak (keras kepala) | عَنِيْدٌ، غَلِيْظُ الرَّقَبَةِ |
| bacot (mulut) | الفَمُ (ج أَفْوَاهٌ), الفُوهَةُ والفُوَّهَةُ |
| bagian dalam mulut | قَعْرُ الفَمِ |
| banyak mulut | كَثِيرُ الكَلاَمِ, ثَرْثَارٌ |
| bau mulut | النَّكْهَةُ |