| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penderitaan petani | وَيْلاَتُ الفَلاَّحِين |
| petani | المُزَارِعُ, الأَرِيْسُ و الاَرِيْسِيُّ |
| menjadi petani | اَرَسَ و اَرَّسَ |
| bapak tani | الفَلاَّحُ |
| buruh tani | عَامِلُ الـمَزْرَعَةِ |
| tani | حِبَالُ السَّفيْنَةِ المُتَدَلِّيَةِ مِنَ الصّارِى |
| bank tani | البَنْكُ الزِّرَاعِيُّ |
| buruh tani | عَامِلٌ مُزَارِعٌ |
| kaum tani | المُزَارِعُوْن |