| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rahasia rahasia militer | أَسرَارٌ عَسْكَرِيَّةٌ |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |
| tas surat- surat | مَحْفَظَةُ الأَورَاقِ : الجِزْدَانُ |
| agen rahasia | قَلَمُ الـمُخَابِرَاتُ الحَرْبِيَّةُ |
| amat rahasia | شَدِيْدٌ سِرِّيٌّ |
| asrar (rahasia) | أَسْرَارٌ (م سِرٌّ) |
| bebas dan rahasia | حُرَّةً وَسِرِّيَّةً |