| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bau suku | عَامِلٌ (ج عُمَّالٌ) غَيْرُ مَأْجُورٍ |
| suku, suku bangsa | رَبْعٌ، قِسْمٌ، قَبِيْلَةٌ (ج قَبَائِلُ)، قَوْمٌ (ج أَقْوَامٌ)، الأُبُلَّةُ |
| mereka hidup rukun | تَعَايَشَ القَومُ بِالأُلْفَةِ |
| yang hidup | الحَيُّ (م حَيَّةٌ ج اَحْيَاءٌ)، العَائِشُ |
| sekali dalam seumur hidup | مَرَّةً فِى العُمرِ |
| hidup | حَيَاةٌ، عَيشٌ حَيِيَ - وَحَىَّ: عَاشَ |
| hidup dari | عَاشَ - يَعِيشُ عَلَى كَذَا |
| gambar hidup | الصُّوَرُ الـمُتَحَرِّكَةُ، السِّينَمَا |
| yang hidup kekal | حَيٌّ بَاقٍ |
| masih hidup | عَلَى قَيْدِ الحَيَاةِ |