| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kuah | الصَّلْصَةُ ، الـمَرَقُ |
| mencukil sisa-sisa makanan di sela-sela gigi | خَلَّلَ الاَسْنَانَ |
| sisa sisa kantuk | الـهَوْجَلُ : بَقَايَا النُّعَاسِ |
| sisa-sisa rumput | المَهَالِلُ : بَقَايَا الكَلَاءِ |
| sendok kuah | مِغْرَفَةُ المَرَقِ |
| berkuah | بِهِ صَلْصَةٌ |
| menguahi | صَبَّ عَلَيْهِ صَلْصَةٌ |
| sisa | البَقِيَّةُ (ج بَقَايَا)، وَألبُقْيَا، الفَضْلَةُ وَالفُضَالَةُ، السُّؤْرُ (ج أَسْآرٌ) |
| sisa perasan | العُصَارَةُ |
| sisa lemak | الأُسُنُ : بَقِيَّةُ الشَّحْمِ |