| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gambar sindiran | صُورَةٌ كَارِيْكَاتُورِيَّةٌ، صُورَةٌ هَزَلِيَّةٌ |
| kecaman pedas | اِنْتِقَادٌ لَاذِعٌ |
| koteng ( sindiran ) | وَحِيْدٌ ، مُنْفَرِدٌ |
| kritik yang pedas | اِنْتِقَادٌ جَارِحٌ |
| mulut pedas | لَاذِعُ اللِّسَانِ |
| pedas | لَاذِعٌ، حِرِّيْفٌ |
| yang pedas | الحِرِّيْفُ: ذُوْ حَرَافَةٍ |
| syair sindiran, ejekan | الأُهْجُوَّةُ وَالأُهْجِيَّةُ |
| sindiran | تَلْمِيْحٌ |
| gambar sindiran | صُورَةٌ كَارِيْكَاتُوْرِيَّةٌ، صُوْرَةٌ هَزَلِيَّةٌ |