| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| garis-garis sebanding | خُطُوطٌ مُتَقَارِنَةٌ اَو مُتَمَاثِلَةٌ |
| garis-garis sejajar | خُطُوطٌ مُتَوَازِيَةٌ |
| garis-garis sejajar | خُظُوطٌ مُتَوَازِيَّةٌ |
| secara besar-besaran | بِكُلِّ اُبُّهَةٍ, جُمْلَةً, بِالجُمْلَةِ |
| secara besar-besaran | بِصُورَةٍ عَظِيْمَةٍ |
| garis besar | خُطُوطٌ تَقْرِيْبِيَّةٌ |
| berbatu besar-besar | اَصْخَرَ الـمَكَانُ |
| tempat berbatu besar-besar | الـمُصْحِرُ مِنَ الـمَكَانِ |
| administratif (secara administrasi) | إِدَارِيٌّ |
| sesuatu yang diambil secara lalim | الخُبَاسَةُ, الظُّلاَمَةُ |