| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ayan (kaleng) | العُلْبَةُ (ج عِلاَبٌ وَعُلَبٌ) |
| ayan (penyakit) | الصَّرَعُ: دَاءُ الكَلْبِ |
| menderita ayan | صُرِعَ: أَصَابَهُ الصَّرْعُ |
| penderita ayan | الصَّرِيْعُ (ج صَرْعَى) والـمَصْرُوعُ |
| ayan (cawan) | فِنْجَانٌ (ج فَنَاجِيْنُ), فِنْجَالٌ |
| penyakit ayan | مَرَضُ الصَّرْعِ |
| sakit-sakitan (sering sakit) | المِسْقَامُ، المِمْرَاضُ |
| sakit beranak | الـمَخَاضُ, الطَّلْقُ |
| angkutan orang sakit | نَقَّالَةُ الـمَرْضَى |
| sakit asmara | مَرِيْضُ الحُبِّ |