| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| piagam retifikasi | وَثِيْقَةُ تَصْدِيْقٍ او ابْرَامٍ |
| mengadakan perjanjian | عَاهَدَ - يُعَاهِدُ: وَاثَقَ, عَاقَدَ |
| perjanjian non agresi | مُعَاهَدَةُ عَدَمِ الإِعْتِدَاءِ |
| akad (perjanjian, kontrak) | العَقْدُ (ج عُقُودٌ) |
| perjanjian bilateral | مُعَاهَدَةٌ ثُنَائِيَّةٌ اَو مِن جَانِبَينِ |
| perjanjian buruh | شُرُوطُ العَمَلِ |
| perjanjian dagang | الـمُعَاهَدَةُ التِّجَارِيَّةُ |
| perjanjian perdamaian | مُعَاهَدَةُ الصُّلْحِ |
| perjanjian | العَهْدُ والـمُعَاهَدَةُ، الـمِيْثَاقُ، الإِيْلاَفُ |
| perjanjian jual beli | عَقْدُ بَيعٍ وَشِرَاءٍ |