| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| remuk redam | مُكَسَّرٌ، مَحَطَّمٌ |
| redam | غَيرُ وَاضِحٍ (رُؤْيَةٌ وَسَمْعٌ) |
| redam kebencian | كَظَمَ الغَيْطَ |
| remuk | مُكَسَّرٌ |
| menjadi remuk | تَفَتَّتَ وَانْفَتَّ |
| ketai, berketai-ketai ( hancur, remuk ) | تَمَزُّقٌ |