| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bergati-ganti dari tangan ke tangan | تَدَاوَلَتْهُ الأَيْدِى |
| abar (rem) | فَرْمَلٌ (ج فَرَامِلُ) , كَمَّاحَةٌ (ج كَمَّاحَاتٌ) |
| rem angin | فَرْمَلَةٌ هَوَائِيَّةٌ |
| rem darurat | فَرْمَلَةُ الخَطَرِ، كَمَّاحَةُ الطَّوَارِئِ |
| pemberhentian rem hidrolik | تَوقِيفٌ بِفَرْمَلَةٍ هِيْدرُولِيكِيَّةٍ |
| rem kaki | فَرْمَلَةُ رِجْلٍ |
| rem tidak makan | الفَرْمَلَةُ مَا تُمْسِكُ |
| minyak rem | زَيْتُ الفَرَامِلِ |
| rem | الكمَّاحَةُ (ج كَمَّاحَاتٌ)، الفَرْمَلَةٌ (ج فَرَامِلُ) |
| rem kaki | فَرْمَلَةُ اَوْ كَمَّاحَةُ رِجْلٍ |