| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| in (infiks verbal) | الوَاسِطَةُ: حَرْفٌ مَزِيدٌ فِـى وَسَطِ الكَلِمَةِ |
| kan ( sufiks verbal ) | اللاَحِقَةُ : مَقْطَعٌ يُضَافُ إِلَى آخِرِ اللَّفْظِ |
| verbal (dengan kata-kata saja) | قَوْلِيٌّ |
| proses yang kontinu | عَمَلِيَّةٌ مُسْتَمِرَّةٌ |
| proses | العَمَلِيَّةُ، الطَّرِيْقَةُ |
| proses analisa | عَمَلِيَّةٌ تَحْلِيْلِيَّةٌ |
| proses belajar mengajar | عَمَلِيَّةٌ تَعْلِيْمِيَّةٌ |
| proses data perindustrian | تَشْغِيْلُ البَيَانَاتِ الصِّنَاعِيَّةِ |
| proses informasi | تَشْغِيْلُ المَعْلُوْمَاتِ |
| proses pelatihan | عَمَلِيَّةٌ تَدْرِيْبِيَّةٌ |