| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pembukaan | الإِفْتَاحُ |
| pembukaan | فَاتِحٌ |
| ceramah pembukaan | خُطْبَةُ الإِفْتِتَاحِ |
| ahli pidato | خَطِيْبٌ بَلِيغٌ, الـمِعَنُّ |
| ahli bicara (ahli pidato) | الخَطيْبُ (ج خُطَبَاءُ) |
| pidato yang berkobar kobar | خُطْبَةٌ حَمَاسِيَّةٌ |
| pidato pengukuhan | خُطْبَةُ تَعْضِيْدٍ |
| pidato | الخُطْبَةُ و الخِطَابَةُ |
| pidato yang bersemangat | خُطْبَةٌ حَارَّةٌ، خُطْبَةٌ حَمَاسِيَّةٌ |
| pidato penutupan | خُطْبَةٌ خِتَامِيَّةٌ، خُطْبَةُ الاِخْتِتَامِ |