Terjemah yang tepat untuk kata peringatan pekan penderitaan

ذِكْرَى أُسْبُوعِ الآلاَمِ

dzikro usbuu'il aalaami


Terjemah yang berhubungan dengan kata peringatan pekan penderitaan

INDONESIAARAB
amanat penderitaan rakyat
أَمَانَةُ الرَّعِيَّةِ الـمُتَأَلِّمَةِ
penderitaan petani
وَيْلاَتُ الفَلاَّحِين
melapangkan ( penderitaan )
فَرَّجَ عَنْهُ
amanat penderitaan rakyat
أَمَانَةُ الرَّعِيَّةِ المُتَأَلِّمَةِ
akhir pekan
آخِرُ الأسْبُوْعِ
pekan olah raga
أُسْبُوْعُ الرِّيَاضَةِ
pekan, sepekan
ا?ُسْبُوْعُ (ج أَسَابِيْعُ)
berpekan-pekan
أَسَابِيْعُ
pekan
السُّوْقُ (ج أَسْوَاقٌ)
pekan olah raga nasional (pon)
الأُسْبُوْعُ الرِّيَاضِيْ الوَطَنِيْ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan